Establish consent and the intended use
A reference recording is not permission by itself. Confirm who owns the voice, who may use it and what the approved use includes. Do not copy a person’s voice to impersonate them or imply an endorsement they have not given.
Choose clear recordings with low background noise and ordinary speaking style. Keep source recordings private and avoid uploading unrelated conversations or sensitive material. Keep a record of the approved speaker and purpose with your creative brief.
Listen for more than resemblance
Review the actual output for pronunciation, pacing and intelligibility, not only whether it resembles the speaker. Arabic names, acronyms and numbers often need explicit checks in the intended dialect.
A previously approved sample does not prove that a new script will be correct. Listen to the script-specific audio, then review synchronisation in the finished video. Authorised voice availability remains subject to the enabled and qualified V1 path.
Keep permission separate from creative direction
Describe energy, pauses and emphasis without changing identity. A calm instructional delivery and an energetic opening can serve different scenes. Neither a model description nor a saved preference substitutes for human approval of the actual result.
Questions before you start
May I clone any voice from a public video?
No. Public availability does not grant permission to clone or reuse the speaker’s identity.
Is a similar-sounding sample enough to approve the full video?
No. Check the complete script audio and the final video separately.
Take one clear next step
Open the application to check the capabilities available to your account. Review your inputs and approvals before requesting production.
Open Eilya Studio